La Municipalité tient à rappeler aux citoyens que les bacs, sacs ou tout autre matière résiduelle destinés aux différentes collectes doivent être déposés en bordure de rue uniquement après 19h la veille de la collecte ou le matin même avant 7h.
En vertu du règlement municipal sur les nuisances (No. 18.08, article 6), le fait pour un propriétaire, un locataire ou un occupant d’un immeuble de déposer les contenants et les bacs d’ordures ou de matières résiduelles en bordure de la rue en dehors des heures citées ci-haut constitue une nuisance et est interdit. Les contrevenants sont passibles d’amendes pouvant aller jusqu’à 100 $.
Aidez-vous à garder notre environnement agréable et propre ainsi que les abords de rue dégagés !